AI First Developer
Smartcat
About this role
A Senior Backend Engineer at Smartcat will contribute to the development and evolution of an AI-native enterprise platform used by global customers. The role sits within a fast-growing, fully remote engineering organization at a Series C company and involves working closely with cross-functional teams to deliver reliable, production-grade systems. The position offers the opportunity to help shape tooling that enables hybrid human–AI workforces at scale.
Skills
About Smartcat
smartcat.comPhrase is an AI-powered localization platform that helps teams create, manage, and scale multilingual content. It combines translation management, machine translation, terminology, workflow automation, and integrations with code repositories and CMSs to streamline localization across product, marketing, and customer communications. The platform provides collaborative editing, quality controls, and analytics to keep translations consistent and speed time-to-market. Companies choose Phrase for its all-in-one approach, developer-friendly APIs, and automation that reduces manual localization overhead.
Recent company news
TipRanksSmartcat Highlights EU Digital Regulations Reshaping Business in 2026
1 day ago
The Business JournalsAI platform helps companies share content in 280 languages
Nov 28, 2025
TechCrunchExclusive: Smartcat secures $43M for its AI-powered translation platform
Sep 10, 2024
SiliconANGLEEnterprise-focused AI translation platform and marketplace operator Smartcat raises $43M in funding
Sep 10, 2024
SlatorSmartcat Raises USD 43M in Series C as Investors Look for High-ROI Use Cases in AI
Sep 16, 2024
About Smartcat
Headquarters
San Francisco, CA
Company Size
201-500 employees
Founded
2018
Industry
Technology
Glassdoor Rating
4.2 / 5
Leadership Team
Sarah Johnson
Chief Executive Officer
Michael Chen
Chief Technology Officer
Emily Williams
VP of Engineering
David Rodriguez
VP of Product
Jessica Thompson
Chief Financial Officer
Andrew Park
VP of Sales
Unlock Company Insights
View leadership team, funding history,
and employee contacts for Smartcat.
Salary
$136k – $184k
per year