OLIVER Agency
Oliver is seeking a full‑time Brand Transcreator (English to Simplified Chinese) to work on‑site in Shanghai, translating and adapting above‑the‑line and below‑the‑line marketing content for a global sportswear client. The role involves daily translation, transcreation, CAT‑tool management, and collaboration with global localization project managers while ensuring brand voice consistency across all channels.
Headquarters
London, England, United Kingdom
Company Size
1001-5000 employees
Founded
2004
Oliver are the world's first and only advertising company to build in-house marketing teams and ecosystems. Your very own in house media agency.
Headquarters
San Francisco, CA
Company Size
201-500 employees
Founded
2018
Industry
Technology
Glassdoor Rating
4.2 / 5
Sarah Johnson
Chief Executive Officer
Michael Chen
Chief Technology Officer
Emily Williams
VP of Engineering
David Rodriguez
VP of Product
Jessica Thompson
Chief Financial Officer
Andrew Park
VP of Sales
View leadership team, funding history,
and employee contacts for OLIVER Agency.
OLIVER Agency didn’t post a salary, so this is our estimate from similar listings.
30% below the average for this role
Brand Transcreator
The Brandtech Group
Linguist - Hawaiian - Remote
Lilt
Transcreation And Technical Translation Specialist Spanish Speaker Budapest Hun 1123
eaton
Freelance Creative Translators & Transcreators | Thai into English
Acclaro
Linguist - Odia/Oriya - Remote
Lilt
Freelance Creative Translators & Transcreators | Spanish (Latin America)
Acclaro