Chinese to English Game translators (Freelance/remote job)
Keywords Studios
About this role
A freelance Chinese-to-English translator role with Keywords Studios supporting localization for major video game titles. The position is remote and part of an international technical service provider's Globalize localization team. Successful candidates are onboarded after a selection process including documentation and a translation test.
Skills
Qualifications
About Keywords Studios
keywordsstudios.comKeywords Studios is a leading technical and creative solutions provider for the global video game industry. The company specializes in delivering a wide range of services including game development, localization, art creation, and player support, catering to projects of all sizes and complexities. With a commitment to high-quality solutions and a robust global presence, Keywords Studios partners with game developers to enhance their projects and ensure successful launches. Their comprehensive offerings are designed to meet the diverse needs of the gaming community across various platforms and markets.
Recent company news
Keywords Studios LimitedAI & Technology
Jul 25, 2025
Keywords Studios LimitedKeywords Studios Appoints Jonathan “JZ” Zweig as Chief Revenue Officer
Jul 8, 2025
The Currency“Inflated” costs drove Keywords Studios into the red after its €2.5bn buyout
Jul 9, 2025
FOCUS ON Business1,000 reasons to join the game with Keywords Studios
Sep 23, 2025
The GuardianLondon-listed Keywords Studios says it will accept £2bn offer
May 20, 2024
About Keywords Studios
Headquarters
San Francisco, CA
Company Size
201-500 employees
Founded
2018
Industry
Technology
Glassdoor Rating
4.2 / 5
Leadership Team
Sarah Johnson
Chief Executive Officer
Michael Chen
Chief Technology Officer
Emily Williams
VP of Engineering
David Rodriguez
VP of Product
Jessica Thompson
Chief Financial Officer
Andrew Park
VP of Sales
Unlock Company Insights
View leadership team, funding history,
and employee contacts for Keywords Studios.
Salary
$53k – $70k
per year
More jobs at Keywords Studios
Similar Jobs
Freelance Japanese to English Video Game Translator (Remote)
Merriam
Freelance- Translators/Linguists, English into Chinese (Traditional)
IQVIA
Freelance- Translators/Linguists, Chinese (Simplified) into English
IQVIA
Freelance Game Translator (English to Arabic)
Tamatem
Freelance Game Translator (English/Arabic to Turkish)
Tamatem
Freelance- Translators/Linguists, Chinese (Traditional) into English
IQVIA