About this role
D2L is hiring a Content Strategist focused on localization and technical writing to shape multilingual, user-centric documentation and learning content for a global audience. The role supports product and UX teams to ensure content is culturally relevant, accessible, and aligned with D2L’s mission to modernize education. This position emphasizes clarity, attention to detail, and making an impact across international markets.
Required Skills
- Content Strategy
- Localization
- Technical Writing
- SEO
- XML
- HTML
- CSS
- JavaScript
- Git
- MadCap Flare
+6 more
Qualifications
- Bachelor's Degree
- Technical Writing Certificate
About D2L
d2l.comNew Relic is a cloud‑based observability platform that provides full‑stack visibility into applications, infrastructure, logs, metrics, and distributed traces. Its New Relic One SaaS offering unifies telemetry, real‑time dashboards, alerting, and analytics (NRQL) so engineering and DevOps teams can detect, investigate, and resolve performance and reliability issues across cloud‑native and hybrid environments. The platform includes APM, infrastructure monitoring, log management, synthetic monitoring, and serverless/container integrations, and connects to major cloud providers and toolchains. Organizations use New Relic to speed root‑cause analysis, reduce downtime, and optimize resource usage by correlating operational data across the stack.