Jobgether
This role involves writing and editing creative dialogue for a virtual assistant, focusing on current events and cultural trends to maintain a consistent personality. The position requires translating and adapting content from English to Finnish while ensuring high editorial quality and cultural appropriateness. You will collaborate with a localization team to refine the virtual assistant's voice and embed dialogue using proprietary tools.
Jobgether is a remote job platform and career tool designed specifically for senior professionals with 10+ years of experience. It uses AI-powered matching to surface relevant remote and flexible roles, providing match scores, CV review, LinkedIn optimization, and one-click auto-apply. The platform also offers networking guidance and career coaching to help experienced professionals improve their positioning and land the right opportunities faster.
Headquarters
San Francisco, CA
Company Size
201-500 employees
Founded
2018
Industry
Technology
Glassdoor Rating
4.2 / 5
Sarah Johnson
Chief Executive Officer
Michael Chen
Chief Technology Officer
Emily Williams
VP of Engineering
David Rodriguez
VP of Product
Jessica Thompson
Chief Financial Officer
Andrew Park
VP of Sales
View leadership team, funding history,
and employee contacts for Jobgether.
Jobgether didn’t post a salary, so this is our estimate from similar listings.
33% below the average for this role
Jobgether, a Remote Work Search Engine, Raises $1.48 Million in Seed Funding
Mar 1, 2023
English into Finnish MT Post-Editors & Reviewers-Gaming
Keywords Studios
Finnish LQA Specialist
Keywords Studios
Linguist - Finnish - Remote
Lilt
Freelance Localization: Traditional Chinese (J to TC)
Merriam-Webster
Finnish Game Tester
Localsoft
English into Croatian and Serbian MT Post-Editors & Translation Partner
Keywords Studios