French Canadian Localization QA Tester/Proofreader in Cupertino

The French Canadian Localization QA Tester / Proofreader role focuses on reviewing and refining localized French (Canada) content to ensure it is accurate, natural, and culturally appropriate for end users. The position involves hands-on testing of digital products, including software and mobile apps, to identify and document localization and functional issues. The tester will also occasionally translate content from English to French (Canada) and act as a linguistic subject matter expert. This is a long-term, on-site role in Cupertino, CA, structured as a W-2 position with benefits eligibility based on hours worked.