Italian to English Translator (Subtitler)
Ollang
About this role
Ollang is seeking high-performing Italian to English translators to work on English subtitles for various projects, focusing on fixing machine-translation errors and meeting deadlines. The role offers flexible working hours and the opportunity to be part of the glocalization industry.
Skills
About Ollang
ollang.comOllang is an AI company that builds multilingual, multimodal, multiagent systems for localization. Their platform automates and orchestrates language and media adaptation—combining language and vision models with agent-based workflows—to scale translation, cultural adaptation, and quality assurance across products and channels. Ollang targets enterprises and localization teams seeking faster, more consistent, and context-aware localized experiences for text, audio, and visual content.
About Ollang
Headquarters
San Francisco, CA
Company Size
201-500 employees
Founded
2018
Industry
Technology
Glassdoor Rating
4.2 / 5
Leadership Team
Sarah Johnson
Chief Executive Officer
Michael Chen
Chief Technology Officer
Emily Williams
VP of Engineering
David Rodriguez
VP of Product
Jessica Thompson
Chief Financial Officer
Andrew Park
VP of Sales
Unlock Company Insights
View leadership team, funding history,
and employee contacts for Ollang.
Salary
$36k – $50k
per year
More jobs at Ollang
Similar Jobs
Expert Subtitle Translator/QCer English to Tagalog | Filipino
Keywords Studios
Expert Subtitle Translator/QCer: English to Basque
Keywords Studios
Translation Specialist (English & Italian)
Smith & Nephew
Job Posting Title Freelance- Translators/Linguists, English into Korean
IQVIA
English Native Linguists Needed (Italian, Spanish, Chinese, Turkish, Japanese into English)
Lilt
Freelance- Translators/Linguists, Italian into English
IQVIA