Language Producer

The Language Producer serves as the primary liaison between Netflix and local vendors for English-language content localization, overseeing dubbing, timed text, and marketing assets to ensure high-quality, culturally resonant experiences for global members. This role balances strengthening the local partner ecosystem with direct, tiered engagement on high-priority titles, requiring expertise in localization workflows, vendor management, and quality assurance. The position involves training partners, maintaining style guides, and leveraging data to drive continuous improvement in the localization process.