probablymonsters
The Localization Lead at ProbablyMonsters will own localization standards, terminology, and quality across all titles and marketing, working hands‑on in Unreal Engine to ensure content is localization‑ready and troubleshoot in‑game issues. The role involves collaborating with UI, engineering, and vendor partners, managing vendor relationships, and establishing processes to maintain a high quality bar for localized output.
Headquarters
Fort Worth, Texas, United States
Company Size
201-500 employees
Founded
2016
ProbablyMonsters is a video game company and studio collective that builds and supports internal game development teams creating original interactive entertainment. The company focuses on studio leadership, talent development, and sustainable production practices to help teams deliver high-quality games. It operates in the video game development and publishing industry.
Headquarters
San Francisco, CA
Company Size
201-500 employees
Founded
2018
Industry
Technology
Glassdoor Rating
4.2 / 5
Sarah Johnson
Chief Executive Officer
Michael Chen
Chief Technology Officer
Emily Williams
VP of Engineering
David Rodriguez
VP of Product
Jessica Thompson
Chief Financial Officer
Andrew Park
VP of Sales
View leadership team, funding history,
and employee contacts for probablymonsters.
19% below the average for this role