Pearl Abyss
A Remote Localisation Specialist (French) works within the Live-Service department focused on translation and localization. They are responsible for adapting content into French, ensuring linguistic and cultural accuracy for local markets.
Pearl Abyss is a game development and publishing company best known for Black Desert Online, a visually rich, open-world MMORPG with action-oriented combat, deep character customization, and a robust life-skill system. The company runs global live-service titles, delivering regular updates, events, and expansions to engage players across regions like NA/EU. Its games emphasize immersion, ongoing content drops, and high-fidelity visuals that support a growing, active community. Pearl Abyss combines development, publishing, and live-service operations to sustain long-term player engagement in the competitive online gaming market.
Pearl Abyss Will Showcase Crimson Desert at Gamescom 2025
Jun 27, 2025
Pearl Abyss Is Bringing Crimson Desert Back To Gamescom With Another Playable Demo At This Year’s Event
Jun 27, 2025
Black Desert Online dev Pearl Abyss opens new offices in L.A. and Amsterdam
Aug 28, 2021
Headquarters
San Francisco, CA
Company Size
201-500 employees
Founded
2018
Industry
Technology
Glassdoor Rating
4.2 / 5
Sarah Johnson
Chief Executive Officer
Michael Chen
Chief Technology Officer
Emily Williams
VP of Engineering
David Rodriguez
VP of Product
Jessica Thompson
Chief Financial Officer
Andrew Park
VP of Sales
View leadership team, funding history,
and employee contacts for Pearl Abyss.
Pearl Abyss didn’t post a salary, so this is our estimate from similar listings.
Crimson Desert Will Debut a New Demo at Gamescom
Jun 29, 2025
French Linguist (Remote) - Gaming
Merriam-Webster
Video Game Linguist/Translator (French) - Freelance Remote
Side
English to Canadian French linguists (Freelance/Remote) (R20)
Keywords Studios
French Linguist / Translator - 32h Part Time (Remote) - Gaming
Side
French Language Expert
Salesforce
Freelance Localization: Traditional Chinese (J to TC)
Merriam-Webster