Senior Legal Counsel (GTM)
DeepL(1 month ago)
About this role
The Senior Legal Counsel (GTM) at DeepL will collaborate closely with the Go-to-Market Legal team and other stakeholders, primarily in EMEA, to provide comprehensive legal support on various complex commercial matters. Responsibilities include drafting and negotiating B2B contracts, such as SaaS agreements, offering legal advice throughout the customer lifecycle, and enhancing internal processes. The role requires a qualified lawyer with at least seven years of experience, preferably in a technology environment, who can effectively communicate with diverse teams while managing legal risks in a fast-paced setting.
Required Skills
- B2B Contracts
- SaaS Agreements
- Legal Compliance
- Risk Assessment
- Process Improvement
- Legal Training
- Negotiation Skills
- Communication Skills
- Organizational Skills
- Problem-Solving
+4 more
Qualifications
- Fully qualified UK or German counsel or comparable
- At least seven years of experience in internal legal departments
- Good knowledge of UK and German law
- Experience with contracts under US or Japanese law (preferable)
- Fluency in English
- Additional language skills (e.g., German) are an advantage
About DeepL
www.deepl.comDeepL is an advanced translation technology company that offers high-quality translation services for texts and documents in over 30 languages. Their platform, recognized for its accuracy and efficiency, is widely used by individuals and businesses alike, providing tools for text translation, document translation, and writing enhancement. Additionally, DeepL offers an API for developers to integrate their translation capabilities into various applications. Trusted by over 200,000 organizations globally, DeepL is committed to improving multilingual communication and user experience through innovative language technology.