Senior Staff Software Engineer | Voice
DeepL
About this role
The Senior Staff Software Engineer for Voice at DeepL is responsible for leading the architecture and development of real-time voice translation systems, overseeing the entire stack from front-end user experience to back-end infrastructure and audio pipelines. This role requires a hands-on approach with an emphasis on deep system design expertise in generative AI and real-time streaming, while also mentoring engineers and collaborating cross-functionally to shape product direction. The engineer will ensure high standards of performance, reliability, and seamless user experience in the voice infrastructure, while actively participating in an on-call rotation for service reliability.
Skills
About DeepL
www.deepl.comDeepL is an advanced translation technology company that offers high-quality translation services for texts and documents in over 30 languages. Their platform, recognized for its accuracy and efficiency, is widely used by individuals and businesses alike, providing tools for text translation, document translation, and writing enhancement. Additionally, DeepL offers an API for developers to integrate their translation capabilities into various applications. Trusted by over 200,000 organizations globally, DeepL is committed to improving multilingual communication and user experience through innovative language technology.
Recent company news
DeepL's right to win in 2026
2 weeks ago
[PRNewswire] Manual translation still stifling enterprises
2 days ago
DeepL Launches on AWS Marketplace, Supercharging Global Business with AI Translation Power
3 weeks ago
Translation startup DeepL launches an AI 'agent' in challenge to players like OpenAI
Sep 3, 2025
DeepL: 2025 TIME100 Most Influential Companies
Jun 26, 2025
About DeepL
Headquarters
San Francisco, CA
Company Size
201-500 employees
Founded
2018
Industry
Technology
Glassdoor Rating
4.2 / 5
Leadership Team
Sarah Johnson
Chief Executive Officer
Michael Chen
Chief Technology Officer
Emily Williams
VP of Engineering
David Rodriguez
VP of Product
Jessica Thompson
Chief Financial Officer
Andrew Park
VP of Sales
Unlock Company Insights
View leadership team, funding history,
and employee contacts for DeepL.
Salary
$184k – $246k
per year
More jobs at DeepL
Similar Jobs
Senior Engineering Manager – Streaming Platform
Arlo Technologies
Senior Staff Engineer | AI Voice Engineering
Five9
Full Stack Engineer (Remote)
Kaizen Asset Management Services
PhD Audio AI Engineer (Speech Conversion, TTS & ASR)
Zoom
Senior Software Engineer (AI Voice Agents)
Heidi Health
Senior Software Engineer, Voice Agent
Decagon