ApplyBlast uses AI to match you with the right jobs, tailor your resume and cover letter, and apply automatically so you can land your dream job faster.

Features

Auto Apply Resume Optimizer Cover Letter Optimizer Interview Prep

Company

Social Media

Need Help?

team@applyblast.com

Subtitling Coordinator at MUBI - ApplyBlast

Subtitling Coordinator

MUBI

4 months ago

3.7 on Glassdoor

London, United Kingdom

Hybrid

Full Time

Junior

0 applicants

View Job Listing

Apply to 100+ jobs

About this role

A Subtitling Coordinator at MUBI ensures the technical accuracy and accessibility of subtitles for the global streaming platform. The role involves acquiring, retiming, converting, and conforming subtitles from external sources while maintaining strict quality control standards. This position requires deep familiarity with subtitling software and workflow optimization to support the rapid expansion of the cinema library.

Responsibilities

Acquire and conform subtitles from external sources
Perform quality control on subtitle templates
Investigate streaming reports and fix technical issues
Develop company standards and documentation
Ensure accessibility compliance across content

Skills

About MUBI

mubi.com

Headquarters

New York, New York, United States

Company Size

201-500 employees

Founded

2007

View Profile

MUBI is a global streaming platform that allows film enthusiasts to watch curated cinema from acclaimed directors and emerging filmmakers, designed for both casual viewers and cinephiles alike. It offers a unique selection of hand-picked films along with MUBI GO, which provides members with a hand-picked cinema ticket every week. Users can enjoy films on various devices, stream or download to watch offline, and access exclusive content through its magazine, Notebook. MUBI's commitment to showcasing transformative films creates a vibrant community of movie lovers.