Subtitling Specialist (Night & Overnight)

Pixelogic Media Partners, LLC(4 months ago)

Smart Village, EgyptOnsiteContractJunior$36,894 - $50,737 (estimated)Localization

About this role

An Associate in the Localization Department at Pixelogic Media Partners joins a company that provides localization and distribution services for entertainment content across OTT, broadcast, and physical media. The role sits within operations that prepare and deliver localized feature and episodic titles to global audiences and supports the company’s R&D and platform work in areas like 4K, HDR, AI/ML, and automation. This position is suited to candidates with a background in translation, linguistics, or media who want to work in a fast-paced entertainment-technology environment.

View Original Listing

Required Skills

Quality Control
QA
Localization
Subtitling
Dubbing
Video Editing
Audio Editing
Problem Solving
Detail Orientation
Adaptability

+4 more

Qualifications

Bachelor's Degree (Translation, Linguistics, Media or relevant major)

About Pixelogic Media Partners, LLC

pixelogicmedia.com

Pixelogic is a media and entertainment company that specializes in helping filmmakers and content creators distribute their stories across various formats and languages. With a reputation for excellence, Pixelogic collaborates with some of the largest media companies, providing services that include creative development, localization, and distribution. Their innovative solutions are designed to meet the demands of studios, broadcasters, and digital platforms in an ever-evolving industry.