AV Localization Manager

The AV Localization Manager leads the end-to-end localization production pipeline for Netflix's highest-priority APAC titles and campaigns, ensuring speed, accuracy, and creative excellence. This hands-on role involves managing internal workflows and external vendors to deliver culturally resonant audiovisual marketing assets across multiple languages and formats. The position requires close collaboration with regional marketing, content localization, and engineering teams to optimize localization tooling and maintain brand standards.