Court Interpreter

This role involves performing a wide variety of language interpretation activities for the Superior Courts of California, including simultaneous and consecutive interpretation of courtroom proceedings and sight translation of legal documents. The position requires maintaining a valid Court Interpreter certificate and demonstrating proficiency in English and a non-English language to serve judges, attorneys, and the public. The interpreter must adhere to strict ethical standards and accurately convey meaning in fast-paced, often adversarial legal environments.