French-Canadian Copywriter - Temporary
Monks(1 month ago)
About this role
A Temporary French-Canadian Copywriter who adapts English creative into culturally fluent, on-brand French for TV, social, and digital, focusing on tone, humour, and intent for the Quebec market. The role ensures legal and union compliance and supports production and casting processes. This temporary position runs through January 2026 with possibility of extension based on performance and business needs.
Required Skills
- Transcreation
- Copywriting
- Script Adaptation
- Voiceover Adaptation
- UDA Compliance
- Cultural Consulting
- Quality Check
- Collaboration
- Casting Support
About Monks
monks.comMonks is a global content, data, media and tech powerhouse that helps brands with digital-first creative production, advertising and data-driven media solutions. They combine creative content, production, audience and data capabilities with technology to deliver brand marketing, digital campaigns and performance-driven media. Monks positions itself as a disruptive, digitally driven partner focused on modernizing content and advertising workflows at scale across markets.
Apply instantly with AI
Let ApplyBlast auto-apply to jobs like this for you. Save hours on applications and land your dream job faster.
More jobs at Monks
Similar Jobs
French Copywriter
Plaud AI(2 months ago)
Freelance Uzbek Copywriter
Hogarth Worldwide(9 days ago)
Copywriter | France
Nord Security(13 days ago)
Copywriter
Hogarth Worldwide(18 days ago)
French Canadian Localization QA Tester/Proofreader in Cupertino
Welocalize(29 days ago)
Copywriter (Bilingual English/Spanish)
Movement Strategy (13 days ago)