Freelance Medical Translator - Canadian French Speaking
Ada Health GmbH
About this role
Ada is hiring a native Canadian French speaking Medical Translator to work part-time on a freelance basis, supporting localization of medical content across consumer and client-facing products. The role is fully remote (Canada preferred in Eastern or Atlantic time zones) and contributes to Ada’s goal of improving healthcare access through accurate localized medical content. The position involves collaborating with internal teams and using in-house tools to support communications and partner requests.
Skills
Qualifications
About Ada Health GmbH
ada.comAda is a health technology company that uses an AI-driven clinical reasoning engine to power symptom assessment and personalized care navigation for consumers and organizations. Its consumer app helps people check symptoms, track health, and get guidance on next steps, while its enterprise solutions embed Ada’s clinical knowledge into insurers, health systems, and telehealth platforms to improve triage, routing, and patient engagement. The company emphasizes clinically validated content, privacy, and integrations that fit existing digital health workflows. Customers use Ada to scale consistent virtual triage, reduce unnecessary care utilization, and speed patients’ access to appropriate care.
Recent company news
Fortune Business InsightsHealthcare Chatbots Market Size, Share | Growth Report [2034]
Nov 11, 2025
PR NewswireAda Health, The Most Accurate AI for Care Navigation, Expands Its Leadership Team for Strategic Growth with Product and Business Development Hires
Jun 6, 2024
BayerLeaps by Bayer leads USD 90 Million Series B financing in digital health company Ada Health
May 27, 2021
BioWorld OnlineSymptom checker app developer Ada Health partners with Takeda, Sanofi, others
Jun 17, 2021
medRxivOriginal research: How accurate are digital symptom assessment apps for suggesting conditions and urgency advice?: a clinical vignettes comparison to GPs
May 13, 2020
About Ada Health GmbH
Headquarters
San Francisco, CA
Company Size
201-500 employees
Founded
2018
Industry
Technology
Glassdoor Rating
4.2 / 5
Leadership Team
Sarah Johnson
Chief Executive Officer
Michael Chen
Chief Technology Officer
Emily Williams
VP of Engineering
David Rodriguez
VP of Product
Jessica Thompson
Chief Financial Officer
Andrew Park
VP of Sales
Unlock Company Insights
View leadership team, funding history,
and employee contacts for Ada Health GmbH.
Salary
$49k – $70k
per year
More jobs at Ada Health GmbH
Similar Jobs
French Translator
S&P Global
English to Canadian French linguists (Freelance/Remote) (R20)
Keywords Studios
Freelance- Translators/Linguists, English into French (Canada)
IQVIA
French Canadian Localization QA Tester / Proofreader in Austin, TX
Welocalize
Freelance- Translators/Linguists, English into French (Canada)
IQVIA
Freelance Translator/Agency (Gaming) (Freelance/remote job)(R08)
Keywords Studios