French Canadian Localization QA Tester / Proofreader in Austin, TX
Welocalize
About this role
The French Canadian Localization QA Tester / Proofreader role at Welocalize focuses on ensuring high-quality, natural-sounding French Canadian content for digital products. The position involves reviewing and refining localized content and verifying corrections through structured testing processes. It also includes occasional translation from English to French (Canada) and UI exploration to detect localization or functional issues. This is a long-term, onsite role in Austin, TX, offering stability and benefits as a W-2 employee.
Skills
About Welocalize
welocalize.comWelocalize is a language services and AI data company that provides translation, localization, multilingual content, and language quality services for global brands. It also supports AI and machine learning initiatives through data annotation, evaluation, and related linguistic services.
Recent company news
TipRanksWelocalize Highlights Award-Winning AI Workflow Platform for Multilingual Content
6 days ago
Slator*Press Release* Park IP, a Welocalize Company, Launches Legal Studio to Transform Multilingual Filing Workflows
Mar 26, 2025
TipRanksWelocalize Engages in 2026 Seattle Event Focused on AI in Localization
1 week ago
IPWatchdog.comWelocalize Strengthens Leadership Team to Position for Next Era of Language Services
Apr 7, 2023
www.newswire.comPark IP, a Welocalize Company, Announces Compatibility With Aero UI
Sep 16, 2020
About Welocalize
Headquarters
San Francisco, CA
Company Size
201-500 employees
Founded
2018
Industry
Technology
Glassdoor Rating
4.2 / 5
Leadership Team
Sarah Johnson
Chief Executive Officer
Michael Chen
Chief Technology Officer
Emily Williams
VP of Engineering
David Rodriguez
VP of Product
Jessica Thompson
Chief Financial Officer
Andrew Park
VP of Sales
Unlock Company Insights
View leadership team, funding history,
and employee contacts for Welocalize.
Salary
$56k
per year
More jobs at Welocalize
Similar Jobs
Localization Quality Assurance Analyst, French
2K
English to Canadian French linguists (Freelance/Remote) (R20)
Keywords Studios
Localization Proofreader I
Kabam
Finnish Speaking Game Tester - LQA
Keywords Studios
Freelance Medical Translator - Canadian French Speaking
Ada Health GmbH
Localization Quality Assurance Analyst, French
2K